<\/a><\/div>

<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
Monogatari Series Final Season Complete Blu-ray Set<\/b>Edizione americana del Blu-ray Disc Box<\/b> della Final Season di Monogatari, che sar\u00e0 disponibile dal 23 aprile con la spedizione limitata negli Stati Uniti e in Canada al prezzo di 343$ ~~429.98$<\/s>.Info e pre-order:<\/b>~~ Crunchyroll Store<\/b><\/a>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div><\/div>\n\n
\n \n
\n 770<\/span> views<\/span>19:52<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n\ud83d\udce6<\/b><\/i> Confronto edizioni - La nostra Variant di Bakemonogatari FA SCHIFO! <\/b>\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> GUARDA IL VIDEO<\/b><\/a><\/b><\/a>\ud83d\udd17<\/b><\/i><\/b> Video a cura di <\/b>@Wletettegrosse<\/b><\/a> (<\/b>@altaattack<\/b><\/a>)<\/b><\/div>\n\n <\/i>\n YouTube<\/div>\n \n
Confronto edizioni - La nostra Variant di Bakemonogatari FA SCHIFO!<\/div>\n
Era da tempo che volevo fare questo discorso... IL TEMPO E' GIUNTO!I Social \u25cf TikTok- https:\/\/vm.tiktok.com\/ZMLv38Eja\/ \u25cf Instagram- https:\/\/www.instagram.com\/alta_attack\/ \u25cf Facebook- https:\/\/www.facebook.com\/alta.attack.5 \u25cf Gruppo Telegram- http\u2026<\/div>\n<\/a>\n
\n \n
\n 862<\/span> views<\/span>16:25<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\ud83d\uddbc<\/b><\/i> Illustrazioni realizzate da tek65<\/b><\/a>, takoongyi<\/b><\/a>, DrawingAsami<\/b><\/a>, \u306f\u305f\u306a\u306a<\/b><\/a> e yocto_mako<\/b><\/a>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div><\/div>\n\n
\n \n
\n 1.0K<\/span> views<\/span>17:53<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/a>\n
\ud83d\udcd8<\/b><\/i> Copertina del nono volume della nuova edizione di B\u014dkyaku tantei shir\u012bzu<\/b>, la serie di romanzi gialli scritta da NISIOISIN. \u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div>\n\n
\n \n
\n 746<\/span> views<\/span>21:24<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n\ud83d\udccc<\/b><\/i> Tornato disponibile il bundle contenente una collezione modesta di opere di Nisioisin (Zaregoto, Katanagatari, Pretty Boy, Monogatari e Imperfect Girl) con i volumi in formato digitale e alcuni audiolibri. Circa 30\u20ac per 57 volumi<\/b>\u27a1\ufe0f<\/b><\/i> Link:<\/b> https:\/\/www.humblebundle.com\/books\/monogatari-returns-again-kodansha-books<\/a><\/div>\n \n \n
Humble Bundle<\/div>\n <\/i>\n Humble Manga Bundle: MONOGATARI RETURNS, AGAIN By Kodansha<\/div>\n
Dive deep into the beloved MONOGATARI series of light novels and manga with this 57 volume bundle! Get up to speed on this otaku essential and help charity!<\/div>\n<\/a>\n
\n \n
\n 888<\/span> views<\/span>19:17<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\ud83d\uddbc<\/b><\/i> Illustrazioni realizzate da Taki<\/b><\/a>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div><\/div>\n\n
\n \n
\n 684<\/span> views<\/span>19:07<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/a>\n
\ud83d\uddbc<\/b><\/i> Illustrazione realizzata da Taki<\/b><\/a>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div>\n\n
\n \n
\n 666<\/span> views<\/span>19:07<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n\ud83d\udce6<\/b><\/i> Unboxing - Nisioisin Chronicle Guide book<\/b>\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> GUARDA IL VIDEO<\/b><\/a><\/b><\/a>\ud83d\udd17<\/b><\/i><\/b> Video a cura di <\/b>@Wletettegrosse<\/b><\/a> (<\/b>@altaattack<\/b><\/a>)<\/b><\/div>\n\n <\/i>\n YouTube<\/div>\n \n
Unboxing - Nisio Isin Chronicle Guide book<\/div>\n
Entra subito nel canale dedicato a Monogatari Monogatari Series Italia https:\/\/t.me\/MonogatariSeriesItalia I Social \u25cf TikTok- https:\/\/vm.tiktok.com\/ZMLv38Eja\/ \u25cf Instagram- https:\/\/www.instagram.com\/alta_attack\/ \u25cf Facebook- https:\/\/www.facebook.com\/alta.attack.5\u2026<\/div>\n<\/a>\n
\n \n
\n 644<\/span> views<\/span>17:57<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/a>\n
\ud83d\udcd5<\/b><\/i> Copertina del settimo e ultimo volume di Magical Girl Risuka<\/b><\/a>. La serie \u00e8 edita in Italia da Star Comics<\/b>.\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div>\n\n
\n \n
\n 694<\/span> views<\/span>edited 07:20<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n<\/i>\n\n\n \n<\/div>\n
<\/div>\n3:23<\/time>\n
\n
\n
Media is too big<\/div>\n VIEW IN TELEGRAM<\/span>\n <\/div>\n<\/div><\/a>\n
\ud83c\udf99<\/b><\/i> 4 chiacchiere con l'editore: Dokusho<\/b> - Estratto live Animeclick<\/b><\/a>Per la traduzione di Monogatari si sono affidati a un madrelingua giapponese. \u00c8 pi\u00f9 facile di quello che sembra, ma la cosa difficile \u00e8 riuscire a far passare i giochi di parole (che sono solo giapponesi e sono difficili da trasporre in italiano) i vari scambi linguistici e lo stile dell'autore. Hanno optato per una traduzione fedele. Ci saranno diverse strutture strane ma \u00e8 proprio cos\u00ec l'opera ed \u00e8 anche parte del suo fascino. Probabilmente divider\u00e0 tra coloro a cui piace molto e coloro che non riusciranno a leggerlo perch\u00e9 strano.Gi\u00e0 hanno chiesto l'approvazione per un glossario finale in cui spiegheranno le scelte di adattamento e i giochi di parole, nel caso uno volesse indagare e godersi tutte le sfumature di Nisioisin.<\/i>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div>\n\n
\n \n
\n 3.1K<\/span> views<\/span>edited 07:56<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n \n \n \n \u2702\ufe0f<\/b><\/i> Monogatari Series Italia<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\n
\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\ud83d\uddbc<\/b><\/i> Illustrazioni realizzate da Nobujaga<\/b><\/a>, \u306f\u305f\u306a\u306a<\/b><\/a> e eruart<\/b><\/a>\u2702\ufe0f<\/b><\/i> @MonogatariSeriesItalia<\/a><\/div><\/div>\n\n
\n \n
\n 972<\/span> views<\/span>18:52<\/time><\/a><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n<\/div><\/div>"